La tragédie du 11 septembres 2001 resteras

gravés dans nos cœurs à tout jamais..

Nous le  peuple Québécois , partageons votre souffrance.

Mais nous savons aussi que le peuple américain est fort et saura se relever de cette terrible épreuve.

Peuple américain le Québec est avec vous